GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Eulie Chowdhury</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Eulie Chowdhury</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Urmila Eulie Chowdhury</b> (* <a href="4._Oktober" title="4. Oktober">4. Oktober</a> <a href="1923" title="1923">1923</a> in <a href="Shahjahanpur" title="Shahjahanpur">Shahjahanpur</a>, <a href="United_Provinces_of_Agra_and_Oudh" title="United Provinces of Agra and Oudh">United Provinces</a>; † <a href="20._September" title="20. September">20. September</a> <a href="1995" title="1995">1995</a> in <a href="Chandigarh" title="Chandigarh">Chandigarh</a>) war eine indische <a href="Architekt" title="Architekt">Architektin</a>, <a href="Dozent" title="Dozent">Dozentin</a>, <a href="Designer" title="Designer">Designerin</a> und <a href="Autor" title="Autor">Autorin</a>. Sie leistete einen großen Beitrag zur baulichen Entwicklung der <a href="Planstadt" title="Planstadt">Planstadt</a> von Chandigarh und gehörte zur ersten Generation von weiblichen Planern in leitender Position in Indien.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben_und_Werk">Leben und Werk</h2></div>

<p>Eulie Chowdhury wechselte in ihrer Kindheit häufig den Wohnort, da ihr Vater im diplomatischen Dienst tätig war. Als Schülerin lebte sie in Japan. Dort begann sie bereits im frühen Alter von 12 Jahren zu malen und wurde von japanischer Ästhetik beeinflusst.<sup id="cite_ref-test_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-test-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sie erlangte ihr Cambridge School Certificate in der Windsor House School, <a href="Kobe" class="mw-redirect" title="Kobe">Kobe</a> und studierte Gesang und Klavier am <a href="Konservatorium" title="Konservatorium">Konservatorium</a> der Julian Ashborn School of Art in <a href="Sydney" title="Sydney">Sydney</a>.<sup id="cite_ref-test2_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-test2-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nach ihrem Bachelor of Architecture der <a href="University_of_Sydney" class="mw-redirect" title="University of Sydney">University of Sydney</a> 1947 trat sie ihre erste Arbeitsstelle in den USA bei RJL Gadien in <a href="New_Jersey" title="New Jersey">New Jersey</a> an.<sup id="cite_ref-test_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-test-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In <a href="Englewood_(New_Jersey)" title="Englewood (New Jersey)">Englewood</a> ließ sie sich zur Keramikerin ausbilden. Als sie 1951 die Chance hatte, am <i>Chandigarh Capital Projekt</i> des Teams um <a href="Le_Corbusier" title="Le Corbusier">Le Corbusier</a>, <a href="Pierre_Jeanneret" title="Pierre Jeanneret">Pierre Jeanneret</a>, <a href="Jane_Drew" title="Jane Drew">Jane Drew</a> und <a href="Maxwell_Fry" title="Maxwell Fry">Maxwell Fry</a> mitzuarbeiten, kehrte sie nach Indien zurück. Sie stieg früh in das Projekt ein und arbeitete zuerst am <a href="Punjab_and_Haryana_High_Court" title="Punjab and Haryana High Court">Chandigarh High Court</a> mit. Da sie sehr gut Französisch sprach, fungierte sie als Vermittlerin zwischen Le Corbusier/Jeanneret und dem indischen Personal der Architekturabteilung.<sup id="cite_ref-test2_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-test2-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sie freundete sich schnell mit Le Corbusier an und übernahm seine Korrespondenz mit <a href="Premierminister_Indiens" title="Premierminister Indiens">Premierminister</a> <a href="Jawaharlal_Nehru" title="Jawaharlal Nehru">Jawaharlal Nehru</a>.

</p><p>Sie heiratete Jugal Kishore Chowdhury, einen beratenden Architekten bei der Regierung von <a href="Punjab_(Indien)" title="Punjab (Indien)">Punjab</a>. Die Ehe blieb kinderlos und wurde nach einigen Jahren geschieden.

</p><p>Eulie Chowdhury war in der Zeit zwischen 1951 und 1963 Architektin in Chandigarh. Neben ihr gehörten u. a. die indischen Architekten Manmohan Nath Sharma (1923–2016), Jeet Malhotra (* 1929), B. P. Mathur (1926–1976) und Aditya Prakash (1924–2008) zum Team.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Chowdhury war an den Bauvorhaben Gouverneurspalast, am Museum des Wissens, an der Erweiterung des High Court und am Yachtclub beteiligt. Zusammen mit Pierre Jeanneret entwarf sie nicht nur verschiedene Schulen und Ministerresidenzen, sondern auch Holzmöbel für die Regierungsbüros der Stadt. Sie passte die Proportionen des <a href="Modulor" title="Modulor">Modulor</a>-Mannes für Inder und insbesondere für eine durchschnittliche indische Frau an. Für ihre Gestaltung preiswerter Möbel wurde sie vom <a href="Pr%C3%A4sident_der_Republik_Indien" title="Präsident der Republik Indien">indischen Präsidenten</a> mit einer Goldmedaille ausgezeichnet.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<p>Sie war die erste Frau, die in Indien eine staatliche Baubehörde leitete. 1970/71 war sie leitende Architektin im Staatsdienst in <a href="Haryana" title="Haryana">Haryana</a> und von 1971 bis 1976 leitende Architektin im Staatsdienst in Chandigarh. Sie steuerte die zweite Ausbauphase von Chandigarh. Daneben entwarf Eulie Chowdhury zahlreiche Gebäude in Chandigarh selbst. Dazu gehörten das Government Polytechnic College for Women in Sektor 10, das Home Science College in Sektor 10, mehrstöckige staatliche Wohnhäuser in Sektor 35 und staatliche Schulen in den Sektoren 20, 37 und 38.<sup id="cite_ref-test2_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-test2-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Von 1976 bis 1981 war Eulie Chowdhury leitende Architektin im Staatsdienst in <a href="Punjab" title="Punjab">Punjab</a>. Ihr Team verwirklichte viele Projekte in Talwara in Punjab. Dazu gehörten das allgemeine Krankenhaus, das Field Hostel, das Personalwohnheim sowie staatlicher Wohnungsbau. Sie entwarf auch die Stadtzentren von <a href="Amritsar" title="Amritsar">Amritsar</a> und <a href="Mohali" class="mw-redirect" title="Mohali">Mohali</a>. Sie leitete die Planungen des Rural Focal Village. Die Feuerwachen in Mohali und Chandigarh, die Baumwollspinnereien in <a href="Kotkapura" title="Kotkapura">Kotkapura</a> und Markfed sowie die Ardash Schulen in Punjab waren ihre Entwürfe.

</p><p>Eulie Chowdhurys Architektur zeichnete sich durch Einfachheit, Plastizität und eine geschickte Kombination der Materialien aus. Sie verwendete gern Ziegel, die an den Außenflächen durch verputzte und weiß getünchte Flächen unterbrochen wurden. Gebäude aus Sichtbeton entwarf sie nur sehr selten.

</p>

<p>Eulie Chowdhury war von 1963 bis 1965 Direktorin der School of Planning and Architecture, New Delhi. Sie lehrte 1966 bis 1970/71 am Chandigarh College of Architecture. Ihre Schüler beschrieben sie als kühn, feurig und kosmopolitisch sowie als brillante Lehrerin. Sie beschäftigte sich mit Landschaftsarchitektur und Innenarchitektur. Alle Möbel im Bibliotheksgebäude des Gandhi Bhavan und im Guest House der <a href="Panjab_University" title="Panjab University">Panjab University</a> wurden von ihr entworfen.

</p><p>Sie hatte viele Talente: Sie schrieb Theaterstücke und war Gründerin, Präsidentin sowie Produzentin der Chandigarh Amateur Dramatic Society.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Chowdhury war eine ausgezeichnete Malerin, die ausstellte. Sie gründete 1983 die Alliance Française de Chandigarh und schrieb für die Beilage <i>Saturday plus</i> von <i>The Tribune</i> sowie verschiedene Architekturzeitschriften wie <i>Progressive Architecture</i>, <i>Architectural Design</i> und <i><a href="Casabella" title="Casabella">Casabella</a></i>.<sup id="cite_ref-test2_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-test2-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sie war von 1958 bis 1963 und in den 1970er-Jahren Mitglied einer Autorengruppe und schrieb Fachbücher. Sie übersetzte Le Corbusiers <i>Les trois établissements humains</i> (1946) aus dem Französischen ins Englische: Das 215 Seiten starke Werk <i>The Three Human Establishments</i> erschien 1979, offiziell verlegt vom Punjab Govt., Dept. of Town & Country Planning.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Chowdhury lebte ihr Leben nach ihren eigenen Vorstellungen. Sie wurde als dominant, ehrlich und integer beschrieben. An ihrem Lebensende bekam sie Krebs, verweigerte jedoch eine Behandlung der Krankheit. Sie starb mit 71 Jahren.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen_(Auswahl)"><span id="Auszeichnungen_.28Auswahl.29"></span>Auszeichnungen (Auswahl)</h2></div>

<ul><li>1963: Stipendium für einen Bildungsaufenthalt in Frankreich</li>

<li>1964: Einladung des <a href="British_Council" title="British Council">British Council</a> für einen Aufenthalt im Vereinigten Königreich zum Studium von Architektur und Stadtplanung</li>

<li>1964: Medaille des Präsidenten für verdienstvolle Beiträge, verliehen für den Entwurf preiswerter Möbel</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mitgliedschaften">Mitgliedschaften</h2></div>

<ul><li><a href="Royal_Institute_of_British_Architects" title="Royal Institute of British Architects">Royal Institute of British Architects</a> (als erste indische Frau)</li>

<li>Indian Institute of Architects</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schriften_(Auswahl)"><span id="Schriften_.28Auswahl.29"></span>Schriften (Auswahl)</h2></div>

<ul><li>Architecture, Town Planning and Interior Design</li>

<li>Man, Science and Society</li>

<li>Those Were The Days (Memories of Le Corbusier)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><i>Urmila Eulie Chowdhury</i> in: Anjana Chattopadhyay: <i>Women Scientists in India. Lives, Struggles & Achievements.</i> National Book Trust, New Delhi, 2018, S. 110–113, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://nbtindia.gov.in/writereaddata/freebooks/pdf/Women%20Scientists%20in%20India.pdf">Digitalisat (en)</a> ISBN 978-81-237-8144-0</li>

<li><i>Urmila Eulie Chowdhury (1923–95)</i> in: Madhavi Desai: <i>Women Architects and Modernism in India: Narratives and Contemporary Practices</i>, Routledge, 2017, S. 53–57. ISBN 978-1-138-21069-1</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Eulie_Chowdhury?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Eulie Chowdhury</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://iawadb.lib.vt.edu/index.php">IAWA</a> International Archive of Women in Architecture, Virginia Polytechnic Institute & State University, zuletzt abgerufen am 31. Dezember 2021.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-test-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-test_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-test_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.proquest.com/openview/f1632ae2691c0175772f076759cc802e/1?pq-origsite=gscholar&cbl=1816889">Rajnish Wattas: <i>Urmila Eulie Chowdhury, The Grand Dame of Indian Architecture.</i></a> In <i>Architecture + Design</i>, Bombay, Band 9, Ausgabe 2, 1. März 1992, S. 22, zuletzt abgerufen am 31. Dezember 2021.</span>

</li>

<li id="cite_note-test2-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-test2_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-test2_2-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-test2_2-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-test2_2-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldarchitecture.org/articles/cvnnz/urmila_eulie_chowdhury_indiais_first_woman_architect_as_i_know_her.html">Sarbjit Bahga: <i>Urmila Eulie Chowdhury: India's First Woman Architect, As I Know Her</i></a> in: India Architecture News, online, 4. Januar 2018, zuletzt abgerufen am 31. Dezember 2021.</span>

</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20211231154030/http://www.docomomo.com/wp-content/uploads/2021/09/DocomomoJournal65_2021_SBagga.pdf">Sangeeta Bagga: <i>The Chandigarh Sector</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.docomomo.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F09%2FDocomomoJournal65_2021_SBagga.pdf">Originals</a></span> vom 31. Dezember 2021 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.docomomo.com/wp-content/uploads/2021/09/DocomomoJournal65_2021_SBagga.pdf">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.docomomo.com/wp-content/uploads/2021/09/DocomomoJournal65_2021_SBagga.pdf">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.docomomo.com</span> in: Documentation Issues docomomo 65 — 2021/2</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.re-thinkingthefuture.com/know-your-architects/a1083-eulie-chowdhury-first-known-woman-in-indian-architecture/">Kiran Rathi: <i>Eulie Chowdhury- First Known Woman in Indian Architecture</i></a>, Rethinking The Future, zuletzt abgerufen am 31. Dezember 2021.</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://undiaunaarquitecta.wordpress.com/2015/06/08/urmila-eulie-chowdhury-1923-1995/">Urmila Eulie Chowdhury 1923-1995</a> in: UN DIA | UNA ARQUITECTA, 8. Juni 2015, WordPress.com, zuletzt abgerufen am 31. Dezember 2021.</span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Siehe <a rel="nofollow" class="external text" href="https://lccn.loc.gov/82901650">Katalogeintrag</a> der Library of Congress: <i>The three human establishments</i> / Le Corbusier, translated by Eulie Chowdhury. Punjab Govt., Dept. of Town & Country Planning, [Chandigarh], 1979.</span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/96585667/">96585667</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-10-05" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Eulie_Chowdhury&oldid=249153452">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>